ROMANIZACION PART GURUMUKHI
sorath mehalaa 3 guramukh bhagath karehi prabh bhaavehi anadhin naam vakhaanae bhagathaa kee saar karehi aap raakhehi the thaerai Mon bhaanae thoo gunadhaathaa sabadh pashaathaa gun kehi gunee samaanae 1 Mon maerae have jeeo sadhaa samaal Anth cabbage thaeraa baelee hovai sadhaa nibehai thaerai needle rehaao dhusatt choukarree sadhaa Koor kamaavehi achieve boojhehi veechaarae nindhaa dhusattee thae kin fal paaeiaa haranaakhas nakhehi bidhaarae prehilaadh January Sadh has gun gaavai have jeeo leae oubaarae 2 aapas ko Bahu bhalaa vascular jaanehi manamukh math n kaaee saadhoo January kee nindhaa viaapae jaasan janam raam naam gavaaee kadhae chaethehi naahee anth GEAE pashuthaaee 3 safal janam bhagathaa saevaa aap kaa gur keethaa laaeae sabadhae raathae sehajae maathae har gun anadhin gaaeae naanak dhaas kehai baenanthee kai ho thin laagaa paaeae 45
SORAT'H, THIRD Mehler (ADO): The Gurmukhs devoted cult practice, and become pleasing to God night and day, they chant the Naam, the Name of the Lord. You protect and care for His devotees that are pleasing to Your Mind. You are the Giver of virtue, understood through the Word of His Shabad. Uttering His Glory, we join with you, Oh Lord Glorious. 1 Oh my mind, always remember the Beloved Lord. In the very last moment, he alone will be your best friend, He always will stand by you. pause. The group of evil enemies always practice falsehood; they do not provide understanding. Who can get the fruit of evil enemies slander? Remember Harnaakhash (Hiranyakasipu) was torn apart by the claws of the Lord. Prahlada, the Lord's humble servant, constantly sang the Glorious Praises of the Lord and the Beloved Lord saved him. 2 The manmukhs volunteers see themselves as very powerful, but they have absolutely no understanding at all. They delight in slander humble spiritual people, they spend their lives in vain and then they must leave. They never think of the name of the Lord and in the end, they leave, as they feel remorse. 3 The Lord makes the lives of His devotees fruitful, unites himself to the service of Guru. Imbued with the Word of the Shabad, and intoxicated with heavenly bliss, night and day, they sing the Glorious Praises of the Lord. The slave Nanak utters this prayer: Oh Lord, please let me fall at his feet. 4 5Domingo, 4 Katak (Nanakshahi Samvat 541) (Page: 601)
SPIRITUAL REFLECTION "THE MORAL OF THE MYTH OF Hiranyakasipu"
Explanation of Myth HiranyaksaEl Lord is the powerful embodiment Nrisimhadeva half man, half lion of Sri Krishna. Below is a brief summary of this important myth: Hiranyaksa was killed by the incarnation of Lord Vishnu known as Varahadeva. Therefore, Hiranyakasipu brother, the king of demons, set out to become the emperor of the universe to avenge his death. Because of its great power, he performed many austerities. And his penance was so severe that disturbed the demigods. In fact, the demigods requested Lord Brahma to stop him. Then the chief of the demigods, Lord Brahma, descended to pacify him by giving a blessing of their choice. "Please help me to never be killed by any living entity, "Hiranyakasipu asked," I will not die either inside or outside any residence, day or night, or on earth or in heaven I would not be killed by any creation of yours, nor by any weapon , nor by any man or animal. I do not know the death of any living entity, whether mobile or stationary. I have no rival, that I am the sole ruler over all entities and deities superintendents, and I acquire all mystic powers. "After Brahma granted all these requests, Hiranyakasipu, quickly conquered all the planets universe, and took the palace residence of Lord Indra, the king of the demigods, forcing everyone to bow down to his feet. He even stole the offerings made to the demigods. Intoxicated physically by wine and mentally by power, ruled the universe very Hiranyakasipu duramente.Durante this time, his queen, Kayadhu, gave him a son named Prahlada. He was the reservoir of all transcendental qualities because he was a pure devotee of Lord Vishnu. Determined to understand the Absolute Truth, he had complete control of all your senses and mind, he was very kind to all living entities and the best friend of all. Respectable persons he behaved just like a peaceful servant for the poor he was like a father, and the rest was always like a sympathetic brother. Always very humble, he considered his teachers and spiritual masters as good as the Lord proprio. He was completely free of pride, although they were born in the midst of wealth, beauty and aristocracia.Hiranyakasipu wanted to educate his son as a powerful demon, Prahlada only wanted to learn more about devotional service to Lord Vishnu. After the small Prahlada had attended school for some time, Hiranyakasipu put it in her lap and affectionately called "my dear son, please tell me, what's your favorite subject in school? Fearlessly, Prahlada said:" Hearing (sravanam) and sing (kirtanam) the holy names, forms, qualities, paraphernalia, and pastimes of the Supreme Lord, remembering (smaranam) of them, serving the lotus feet of the Lord (pada-sevanam), offering obeisances to the Lord and worship in its sixteen types of paraphernalia (arcanam), offering prayers to the Lord ( vandanam), becoming His servant (dasyam), considering the Lord as the best friend (sakhyam), and surrendering to Him (atma-nivedanam, in other words, serving Him with your body, mind and words). These nine processes are known as pure devotional service, and I think anyone who has been engaged in the service of Lord Vishnu, through these nine methods, such as the person Scholars for having acquired full knowledge. "blind hatred, Hiranyakasipu threw Prahlada from his lap to the floor." Servants! Take him here and kill him at once! "He shouted. However, Prahlada sat silently and meditated on the Personality of God and the demons' weapons had no effect on him. Seeing this Hiranyakasipu was afraid and plan various methods to kill his son. His servants threw Prahlada beneath an elephant's legs, threw him in the middle of poisonous snakes, they threw many spells, also thrown from the top of a mountain gave poison let him starve ; he was exposed to intense cold, and fire and water, and threw boulders to aplastarlo.Entonces, Hiranyakasipu sent his sister, Holika, to burn, the more was she who was burned. Yet Prahlada was always absorbed in thoughts of Vishnu, and thus he remained unharmed. Hiranyakasipu very uneasy thinking about what his next plan. "You say there is a being superior to me," said Hiranyakasipu, "but where is he? If He is present everywhere, then why not present in this column before you? You believe that He is in this column ? Yes, "replied Prahlada.La Hiranyakasipu anger grew more and more. "To say things senseless head from your body. Now let me see your most adorable Lord protect you. I see! "Cursing increasingly Hiranyakasipu took his sword, rose from his throne and with great anger struck first in the middle of the column. Then, the middle of the pillar that he had appeared a wonderful way to hit half man, half lion, never seen before (Nrsimhadeva). The Lord's form was extremely beautiful because of his angry eyes, which resembled molten gold, His shining mane, which expanded the effulgence of His fearful face; His teeth fatal, and His tongue sharp as a navaja.El Lord Narasimha Hiranyakasipu then fought. Finally, he was captured and placed in his lap in the front door to his palace and cut him into pieces with some of his many hands and strong nails. The mouth of Lord Narasimha and His hair is sprinkled with drops of blood, and his fierce eyes, full of anger, were impossible to watch. Licking the edge of his mouth with his tongue, the Supreme Lord Himself was adorned with a wreath made from the intestines of Hiranyakasipu. Lord Narasimha tore the heart and eventually destroyed the army composed of their seguidores.Por His transcendental cleverness, Lord Nrsimhadeva, was able to kill Hiranyakasipu without contradicting any of the blessings given by Lord Brahma. Implementation was not done either inside or outside your home, but at the entrance, or on earth or in heaven, but on the Lord's lap, or during the day or at night, but in the twilight, neither by man , beast, or demigod nor by any created being, but by the Supreme Personality of Godhead, nor by any weapon, but by the Lord's lotus hand, relieving the whole universe of demonic activities Hiranyakasipu.Habiendo been protected Prahlada Maharaja offered many prayers to the Lord with the voice overcome with love: "My dear Lord Nrsimhadeva, please let Your anger diminished, now that my father Hiranyakasipu demon is dead ... [The holy people] always recordaran Tu bella y auspiciosa encarnación para librarlos del temor. Del mismo modo en que apareciste en variadas encarnaciones, como un ser humano, como un animal; como un gran santo, como un semidiós, un pez o una tortuga; en diferentes sistemas planetarios, para mantener Tu creación, matando los principios demoníacos." "El Srimad-Bhagavatam", 7.1-10. Cuando su hermano fue matado por el Señor Varaha, la encarnación del Señor en forma de Jabalí, el demonio Hiranyakashipu juró que él tendría su revancha. Para lograr esto, comenzó a practicar severas austeridades con el deseo de volverse inconquistable. Se mantuvo en puntas de pie y con los brazos alzados hacia el cielo, hasta que un fuego flameante emanated from his head causing the entire universe was so hot that all living entities felt disturbed. At the request of the demigods, Lord Brahma went to meet Hiranyakashipu, having decided to offer blessings. Realizing that the Lord Brahma can not grant immortality, Hiranyakashipu went to ask a series of blessings calculating that ultimately achieve the same result: "grant that I will not die inside or outside any residence, or during the day or overnight, either in heaven or on earth. Grant also that no you have not created to kill or die for any weapon, nor by any human being or animal ". Hiranyakashipu I was very concerned at the idea of \u200b\u200bbeing killed by an animal, as had happened to his brother Hiranyaksha. He also was aware that Lord Shiva or Lord Vishnu, which were not created by Lord Brahma would be the cause of his death. So he asked for his blessings very cleverly, to cover any eventuality. Or so he thought. After reaching the supremacy and enjoy a luxurious life in the sky, gradually Hirayacashipu was going crazy. Began to haunt her five years because the child Prahlada was a devotee of Lord Vishnu, his sworn enemy. Hiranyakashipu even tried to kill the child on many occasions and by different methods, but again and again, their attempts failed totalmene. He was furious when young Prahlada Maharaja explained that the cause of their protection, was the same because of the concern of his father, Lord Vishnu. "Where is this God of yours?" Shouted Hiranyakashipu. "If he is found in all pairs, why does not come to me, in this column of stone?". The Lord is the well-wisher of His devotees and to protect Prahlada and prove that He really is everywhere, exploded while the column came a wonderful way never seen before. Astonished at such a vision, but thinking it was still protected by the blessings bestowed, the great tyrant Nrsimhadeva attacked the Lord. The fierce incarnation of Lord, half man, half lion allowed the devil to fight with him for a short time, before dragging him to the threshold of his residence. There and then, inside or outside your home, when it was day or night (at dusk), or on the ground or in the sky, but on the knees of the Lord, not by any weapons but by the amazing nails of the Lord and not by any man or animal, but by Combined half each, the wonderful way the Lord Nrsimhadeva, the Embodiment of Anger protective tore the demon Hiranyakashipu.Satgurú Amar Das Ji Maharaj blessed us with the Sahib Hukamnama today. Satguru ji says bhagath karehi guramukh prabha bhaavehi anadhin vakhaanae Naam The gurmukhs, Those who follow what the Guru says, which comes from the Guru Mukh - the following are Gurmukhs. Satguruji says, those blessed people involved in bhagtee karehi bhagath - In the cult of devotion. They are absorbed in the love of Akal Purakh. Bhaavehi Prabha, Through Saar karehi bhagteebhagathaa AAP kee jo raakhehi thaerai bhaanae Waheguru man protects devotees and feeds and feeds on many different forms. Jo thaerai bhaanae man. But only those who are pleasing to the mind of Waheguru, are welcome to Akal Purakh, Waheguru.thoo Kehi weapon sabadh gunadhaathaa pashaathaa Gunee samaanae You are the giver of every virtue and accomplishment, Akal Purakh, the True Guru Shabad Guru's word. Kehi Gune-By singing the praises, meditating on the virtues of Akal Purakh, samaanae Gunee: To be integrated into the ocean of all virtues. People say that's the point of singing Gurbani. They say that only by reading the train schedules and again we will not get to the station when we should be. They use this type of mentality. But if you look at what Gurbani says, is the train timetable. Gurbani should never put to that level. Gurbani itself is the vehicle, is the jahaaz, is the bohit. Again and again speaks Gurbani in various ways how Shabad Guru, The Guru's word is a vehicle to carry us through. Bani Singing does not equate to read a train timetable. Gurbani itself is the vehicle for God because Sahibji says Gauri Guru Ang 245, kar raam naam bohithaa jeeo sabadh khaevatt VICH SAAP - The name of Akal Purakh is the ship and the Shabad is the ferryman who guides the ship . Gurbani is a vehicle to take our souls through this ocean. Gun Kehi Gunee samaanae. By meditating on the virtues to be integrated into the virtuous Akal har Purakh.man maerae jeeo sadhaa samaal Oh my mind always meditates jeeo har - in love Waheguru, kaal Hari.anth thaeraa baelee hovai sadhaa nibehai thaerai Baelee naal literally means his best friend. Anth kaal means that at the time of death in the last minute. Even in that last desperate moment, the Naam is your friend. Naam care of you. Nibehai Sadhaa thaerai - And this will stay with you siempre.rehaao Naam Guruji says, pause and think about esto.dhusatt choukarree sadhaa koorr kamaavehi naa boojhehi veechaaraeChoukarree literally means gathering, meet people. The meeting of the dhusatt - literally means people whose mind, body and soul is imbued with a lie, people do not understand and make no attempt to understand the Shabad People who belittle Sikh Guru ke - That is called a choukarree dhusatt. This meeting of the doers of evil forever meets to falsehood. Naa boojhehi veechaarae - Do not understand the wisdom of the FAL family Thae dhusattee Gurú.nindhaa paaeiaa haranaakhas nakhehi bidhaarae Satguruji says, by making slander and evil acts performing how do you get the fruits of spiritual wisdom, liberation, love or any of these things. Satuguruji says he can not! Satguruji gives the example of haranaakhas - haranaakhas nakhehi bidhaarae. Guruji says: Look haranaakhas - The king who ruled over the land - which was torn by the claws of Narsingh Avatar - The embodiment of Narsingh.prehilaadh Sadh jan har har gun gaavai jeeo leae oubaaraeprehilaadh was a servant of Akal Purakh, a dedicated server. What did? Gaavai Gun - For ever thought about the virtues of Hari, of Akal Purakh. jeeo har leae oubaarae - Akal Purakh saved him. Satguruji an example, look and look prehilaadh haranaakhas - Satugurji always take care of your Bhagats, no matter what situation está.aapas bahu ko bhalaa jaanehi Kar manamukh Kaae math n What is the nishaani - way of saying - which is understanding. The manmukh always think AAPAS - A self that is the best. Manmukh math n Kaae - The manmukhs that follow your mind, Guru ji says, have no sea, any understanding, any virtud.saadhoo January viaapae JAAS kee nindhaa gavaaee janam They viaapae - Enjoy the nindaa viaapae saadhoo - People who serve Purkah Akal, which have conquered their minds, the sadhoos - They [manmukhs] libel against him. Thus, janam gavaaee JAAS - Dejan life after losing the misma.raam naam kadhae chaethehi naahee anth GEAE pashuthaaee kadhae saw in your life - any time - not to meditate on Naam Raam. They never meditate on it. In the end, pashuthaaee - they repent, janam dice.safal Satguruji bhagathaa saevaa aap kaa gur keethaa laaeae Satugurji says Akal Purakhji A keethaa itself - the sense of making himself Janam safal - The means by which [one embodiment] be truthful. Satguruji it makes life Bhagats productive. Akal Purakh sends Seva in the Guru himself and laaeae AAP - It involves the raathae seva.sabadhae sehajae maathae anadhin gaaeae har gun Once you are steeped in the Shabad are poisoned Sehaj - With full blessing inside. They do not need any medication. Day and night singing the praises of Hari, of Akal Purakh.naanak dhaas Kehai baenanthee kai ho fine laagaa paaeae Nanak, the slave, the slave Nanak makes this a baenanthee - This sentence: kai ho laagaa paaeae fine - that can be connected to Bhagats feet of day and night, singing the praises of Akal Purakh.Así in this Shabad Satguruji Maharaj blesses us with the understanding - man har jeeo maerae sadhaa samaal anth kaal thaeraa baelee hovai sadhaa nibehai naal.Al thaerai end, the Naam will save us. That is what Guruji is saying to us today día.sabadhae sehajae raathae maathae har gun anadhin gaaeae naanak dhaas kehai baenanthee kai ho thin laagaa paaeae 45Los Sikh devotees understand through this myth that anyone, no matter how astute, can be smarter than the Lord and therefore, pray daily to the Lord, ask His protection from all kinds of fears and dangers.
Waheguru ji ka Khalsa ! Waheguru ji ki Fateh!
0 comments:
Post a Comment